منتديات بني بحير بلقرن - تعلم الايرانيه

مرحبا

اليوم

بينندﮔان ﮔرامي
فارسي را خواهيم آموخت

يعني اليوم يامشاهدينا الكرام راح نتعلم الفارسيه http://www.tntnf.com/vb/images/smilies/bntr%20(30).gif

مداد .................................. المعنى ....................... قلم رصاص
مداد ﭙاك كن ......................... المعنى ....................... محاية
مداد تراش ........................... المعنى ....................... براية
مذاكرات آشتي ملي ................ المعنى ....................... الحوار الوطني
مرا در محظور قرار مده ......... المعنى ...................... لا تحرجني
احتياط كن ........................... المعنى ...................... خذ بالك
من بيدارم ........................... المعنى ...................... أنا صاحي

يك ﭙا بيا اينجا كارت دارم ....... المعنى ...................... عندي شغل معك
ﭙاداش ............................... المعنى ....................... مكافأة
فرمايشى داريد .................... المعنى ...................... تأمر شيئا
بتوﭼه مربوط ...................... المعنى ...................... شي يخصك أنت
عقب ﭼه مي ﮔردي .............. المعنى ....................... تدور على أي شي
كه به شما ﮔفت ................... المعنى ...................... من قال لك
ﮔوشي , ﮔوشي ...................المعنى ...................... خليك على الخط
من طرفدار او هستم ............ المعنى ..................... أنا اقف بجانبه
سخن روز .........................المعنى ..................... حديث الساعة
ﮔب زدن .......................... المعنى ..................... دردشة
سخن مفت ........................المعنى ...................... كلام فاضي
سخن نا مربوط ................. المعنى ..................... كلام سخيف

أيام الاسبوع ...
السبت = روز شنبه
الأحد = يكشنبه
الاثنين = دوشنبه
الثلاثاء = سه شنبه
الأربعاء = جهار شنبه (ج تنطق ch)
الخميس = بنج شنبه (ب P)
الجمعة = جمعة (بدون ال)
........................................

خسته ------ تعبان
خوبي ------ زين ؟؟
اهوال شما -------اشلونك؟

سلامات باشى ------ ما تشوف شر

خوبم ------بخير، زين

من مرم تو /بازار/خانه/كار ------انا ساذهب الى السوق/البيت/ العمل0

دوستت دارام ------احبك

تو خليلي قشنقي جونم ---------انت وايد حلو ياعمري

دلم -------- قلب

من ناراهت هستم ------انا زعلان

جشمت غشنك ترين جيز در دنيا -----------عيونك احلى شي بالكون

من نا راهت نيستم ------ انا مو زعلان

جر ختار -------- مصيبة

بد بخت ------- حظ سيئ

خوش بخت ----- حظ سعيد

توكوجا هستى ---------انت وينك؟

شوما خوب استيد ------انت وايد زين

خوش آمديد --------اهلا وسهلاَ

جكار ميكوني -------شمسوي؟

هيج -----ولاشي