الموضوع
:
كلمات متشابهه في النطق مختلفة كليا في المعنى
عرض مشاركة واحدة
12-03-2009, 09:52 PM
#
2
ابورزان
مستشار موقع بني بحير بلقرن
رد: كلمات متشابهه في النطق مختلفة كليا في المعنى
( لا أحد ) ---------> ( نَنْ
) - ( none )
( راهبة ) ---------> ( نَنْ
) - ( nun )
( لا ) ---------> ( نِي
) - ( nay )
( مولودة كذا .. عائلة المرأة ) ---------> ( نِي
) - ( nee )
( يصهل .. الحصان ) ---------> ( نِي
) - ( neigh )
( المنبوذ ) ---------> ( أوت كاست
) - ( out cast )
( الهندي المنبوذ لخرق أنظمة طائفته ) ---------> ( أوتكاست
) - ( outcaste )
( سلام ) ---------> ( بيس
) - ( peace )
( قطعة ) ---------> ( بيس
) - ( piece )
( قمة ، جبل ، أوج ) ---------> ( بييك
) - ( peak )
( يختلس النظر ) ---------> ( بييك
) - ( peek )
( استياء ، غضب ، كبر ) ---------> ( بييك
) - ( pique )
( قصف ، دوّي ، رنين ) ---------> ( بييل
) - ( peal )
( يقشّر ، يخلع ) ---------> ( بييل
) - ( peel )
( عمود ، قطب ) ---------> ( بُول
) - ( pole )
( اختراع ، تصويت ) ---------> ( بُول
) - ( poll )
( يصلي ، يتوسل ) ---------> ( برَيْ
) - ( pray )
( غنيمة ، ضحية ، فريسة ) ---------> ( برَيْ
) - ( prey )
( لفافة الساق ) ---------> ( بوتي
) - ( puttee )
( معجون ) ---------> ( بوتي
) - ( putty )
( ألم ) ---------> ( بيْنْ
) - ( pain )
( لوح زجاجي ) ---------> ( بيْنْ
) - ( pane )
( دلو ، سطل ) ---------> ( بيْـلْ
) - ( pail )
( شاحب ، باهت ) ---------> ( بيْـلْ
) - ( pale )
( زوج .. أي قطعتين اثنتين ) ---------> ( بيْر
) - ( pair )
( يُبري ، يقشر ) ---------> ( بيْر
) - ( pare )
( كمثرى ، أجاص ) ---------> ( بيْر
) - ( pear )
( كف حيوان بالمخالب ) ---------> ( بوز
) - ( paws )
( فترة توقف ، سكون ) ---------> ( بوز
) - ( pause )
( مكان ) ---------> ( بليَس
) - ( place )
( نوع من السمك ) ---------> ( بليَس
) - ( plaice )
( سهل ، منبسط ، واضح ) ---------> ( بليْن
) - ( plain )
( طائرة ، مستو ٍ ، شجرة الدلب ) ---------> ( بليْن
) - ( plane )
( خطة ، خريطة ، رسم بياني ، غاية ) ---------> ( بليْن
) - ( plan )
( أعذار ) ---------> ( بليز
) - ( pleas )
( من فضلك ! ، يرضي ، يسر ، يشاء ) ---------> ( بليز
) - ( please )
( الخوخ ) ---------> ( بْـلم
) - ( plum )
( تام ، كامل ، أداة لامتحان استقامة الجدار أو الحائط ) ---------> ( بْـلم
) - ( plumb )
( إشارة تلميح ) ---------> ( كيو
) - ( cue )
( مجموعة من الناس مصفوفة ) ---------> ( كيو
) - ( queue )
( تنقيح ، مراجعة ) ---------> ( ريفيو
) - ( review )
( عمل مسرحي ساخر ) ---------> ( ريفيو
) - ( revue )
( زكام ) ---------> ( روم
) - ( rheum )
( غرفة ) ---------> ( روم
) - ( room )
( سجع ، قافية ) ---------> ( رايمْ
) - ( rhyme )
( صقيع ) ---------> ( رايمْ
) - ( rime )
( صحيح ، يمين ) ---------> ( رايتْ
) - ( right )
( طقس ديني ) ---------> ( رايتْ
) - ( rite )
( صانع كذا ، كاتب كذا ) ---------> ( رايتْ
) - ( wright )
( يكتب ) ---------> ( رايتْ
) - ( write )
( رنين ، مجموعة أجراس ، خاتم ، حلقة ) ---------> ( رينقْ
) - ( ring )
( يعصر ، يعذب ، يلوي ) ---------> ( رينقْ
) - ( wring )
( طريق ) ---------> ( رود
) - ( road )
( ركب ) ---------> ( رود
) - ( rode )
( صليب ، مقياس للأراضي ) ---------> ( رود
) - ( rood )
( خام ، بدائي ، فظ ، خشن ) ---------> ( رود
) - ( rude )
( رنّ ، درجة ) ---------> ( رَنق
) - ( rung )
( عصر ، عذب ، لوى ) ---------> ( رَنق
) - ( wrung )
( جذري ، أصلي ) ---------> ( رادكل
) - ( radical )
( الجُذير الجنيني ) ---------> ( رادكل
) - ( radicle )
( مطر ، شتاء ) ---------> ( ريْن
) - ( rain )
( يحكم ) ---------> ( ريْن
) - ( reign )
( عنان الجواد ) ---------> ( ريْن
) - ( rein )
( يدق ، يطرق على ) ---------> ( راب
) - ( rap )
( يلف ) ---------> ( راب
) - ( wrap )
( أشعة ) ---------> ( رَيز
) - ( rays )
( يُبيد ) ---------> ( رَيز
) - ( raze )
( يقرأ ) ---------> ( رييد
) - ( read )
( قصبة ، آلة نفخ موسيقية ) ---------> ( رييد
) - ( reed )
( نوم ، راحة ، استقرار ) ---------> ( رستْ
) - ( rest )
( يلوي ، ينتزع ، يّحرف ) ---------> ( رستْ
) - ( wrest )
( دور ، وظيفة ) ---------> ( رُولْ
) - ( role )
( مخطوطة ، يتدحرج ) ---------> ( رُولْ
) - ( roll )
( جذر ، أصل ) ---------> ( روُتْ
) - ( root )
( طريق ، مسلك ) ---------> ( روُتْ
) - ( route )
( مجذاف خلفي ، يُجذف ) ---------> ( سْـقـلْ
) - ( scull )
( جمجمة ) ---------> ( سْـقـلْ
) - ( skull )
( يتنهد ) ---------> ( سايز
) - (sighs )
( حجم ) ---------> ( سايز
) - ( size )
( يقتل ، يذبح ) ---------> ( سلاي
) - ( slay )
( مركبة الجليد ) ---------> ( سلاي
) - ( sleigh )
( مكر ، خداع ) ---------> ( سلايت
) - ( sleight )
( نحيل ، هزيل ، استخفاف ) ---------> ( سلايت
) - ( slight )
( مفرد ، نعل ) ---------> ( سُول
) - ( sole )
( روح ) ---------> ( سُول
) - ( soul )
( بعض ، حوالي ) ---------> ( صَم
) - ( some )
( مبلغ ، حاصل الجمع ) ---------> ( صَم
) - ( sum )
( ولد ، ابن) ---------> ( صَنْ
) - ( son )
( شمس ) ---------> ( صَنْ
) - ( sun )
( تأمل ، تخمين ) ---------> ( سْبك
) - ( spec )
( بقعة ، ذرة ) ---------> ( سْبك
) - ( speck )
( وتد ، يراهن ) ---------> ( ستيك
) - ( stake )
( شريحة لحم ) ---------> ( ستيك
) - ( steak )
( درج ) ---------> ( ستيرْ
) - ( stair )
( يحملق ) ---------> ( ستيرْ
) - ( stare )
( مستقيم ، صريح ) ---------> ( ستريْت
) - ( straight )
( عسير ، ضيق ) ---------> ( ستريْت
) - ( strait )
( خدم ، حاشية ) ---------> ( سويت
) - ( suite )
( حلو ، عذب ) ---------> ( سويت
) - ( sweet )
( كيس ، جيب ) ---------> ( ساك
) - ( sac )
( كيس ، صرف من الخدمة ) ---------> ( ساك
) - ( sack )
( يبحر ، شراع السفينة ) ---------> ( سِيلْ
) - ( sail )
( بيع ) ---------> ( سِيلْ
) - ( sale )
( سليم العقل ، معقول ) ---------> ( سِيْنْ
) - ( sane )
( شبكة صيد ضخمة ) ---------> ( سِيْنْ
) - ( seine )
( ينشر ) ---------> ( سُو
) - ( saw )
( يخيط ) ---------> ( سُو
) - ( sew )
( كذلك ، و هكذا ، جدا ً ) ---------> ( سُو
) - ( so )
( يزرع ، ينثر ) ---------> ( سُو
) - ( sow )
( بحر ) ---------> ( سِـي
) - ( sea )
( يرى ) ---------> ( سِـي
) - ( see )
( ندية ، خاط ) ---------> ( سِيمْ
) - ( seam )
( يبدو ، يظهر ) ---------> ( سِيمْ
) - ( seem )
( يشم ، حاسة الشم ، رائحة ) ---------> ( سِنتْ
) - ( scent )
( أرسل ) ---------> ( سِنتْ
) - ( sent )
( مشهد ، منظر ) ---------> ( سِييـنْ
) - ( scene )
( ظاهر ، بادٍ ، رأى ) ---------> ( سِييـنْ
) - ( seen )
( الرقيق العامل على أرض إقطاعية ، العبد ) ---------> ( سِـرفْ
) - ( serf )
( الأمواج المتكسرة ) ---------> ( سـِرفْ
) - ( surf )
( يسرق ) ---------> ( ستيل
) - ( steal )
( فولاذ ) ---------> ( ستيل
) - ( steel )
( مرقى لعبور سياج أو جدار ) ---------> ( ستايل
) - ( stile )
( زيّ ، نوع ) ---------> ( ستايل
) - ( style )
( طبقة ، دور ) ---------> ( ستوري
) - ( storey )
( قصة ) ---------> ( ستوري
) - ( story )
( وادي ) ---------> ( فِيلْ
) - ( vale )
( حجاب ، ستر ) ---------> ( فِيلْ
) - ( veil )
( غرور ، سخف ) ---------> ( فِيْنْ
) - ( vain )
( دليل ، اتجاه الريح ) ---------> ( فِيْنْ
) - ( vane )
( وريد ، عرق ) ---------> ( فِيْنْ
) - ( vein )
( نحن نكون ) ---------> ( ويُر
) - ( we'er = we are )
( سياج من القضبان ، سد ) ---------> ( ويُرْ
) - ( weir )
( يبلل ، كثير المطر ) ---------> ( وتْ
) - ( wet )
( يصقل ، ينبّه ) ---------> ( وتْ
) - ( whet )
( أي ، الذي ، التي ) ---------> ( ويتش
) - ( which )
( الساحر ، الساحرة ) ---------> ( ويتش
) - ( witch )
( خداع ، يغوي ) ---------> ( وايل
) - ( wile )
( صخر بركاني ) ---------> ( ونْ
) - ( whin )
( يربح ، يفوز ) ---------> ( ونْ
) - ( win )
( متى ) ---------> ( ونْ
) - ( when )
( أبيض ) ---------> ( وايت
) - ( white )
( مخلوق ، كائن حي ) ---------> ( وايت
) - ( wight )
( عجلة ، دولاب ) ---------> ( ويلْ
) - ( wheel )
( خير ، سعادة ، أثر الضرب ) ---------> ( ويلْ
) - ( weal )
( سوف نعمل أو سوف نقوم بكذا ) ---------> ( ويلْ
) - ( we'll = we will / shall )
( نحن ) ---------> ( وي
) - ( we )
( صغير جدا ً ، مبكر جدا ً ) ---------> ( وي
) - ( wee )
( يخوض في الماء ) ---------> ( ويْدْ
) - ( wade )
( وَزَنَ ) ---------> ( ويْدْ
) - ( weighed )
( عربة ضخمة ) ---------> ( ويْنْ
) - ( wain )
( ينحسر ، يتناقص ) ---------> ( ويْنْ
) - ( wane )
( ينتظر ) ---------> ( ويْتْ
) - ( wait )
( وزن ) ---------> ( ويْتْ
) - ( weight )
( خصر ) ---------> ( ويْستْ
) - ( waist )
( أتلف ، أضاع ) ---------> ( ويْستْ
) - ( waste )
( تخلى عن ) ---------> ( ويفْ
) - ( waive )
( موجة ) ---------> ( ويفْ
) - ( wave )
( سبيل ، طريقة ) ---------> ( وَيْ
) - ( way )
( يوزن ) ---------> ( وَيْ
) - ( weigh )
( مصل اللبن ) ---------> ( وَيْ
) - ( whey )
( ضعيف ) ---------> ( ويكْ
) - ( weak )
( أسبوع ) ---------> ( ويكْ
) - ( week )
( يلبس ، يبلى ) ---------> ( وَير
) - ( wear )
( حيث ، أين ) ---------> ( وَير
) - ( where )
( عشب ضار ، ثوب ) ---------> ( ويدْ
) - ( weed )
( يجب علينا أن .. ) ---------> ( ويدْ
) - ( we'd = we had / would / should )
( لكَ ، لكِ ، لكم ، لكنّ ) ---------> ( يور
) - ( your )
( الماضي ) ---------> ( يور
) - ( yore )
( العبودية ، رباط ) ---------> ( يوْوك
) - ( yoke )
( صفار البيض ) ---------> ( يوْوك
) - ( yolk )
( سوف أعمل كذا ، سوف يعمل / تعمل كذا ) ---------> ( يُول
) - ( you'll = you will )
( عيد الميلاد ) ---------> ( يُول
) - ( yule )
التوقيع
ابورزان
مشاهدة ملفه الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى ابورزان
البحث عن كل مشاركات ابورزان