منتديات بني بحير بلقرن

منتديات بني بحير بلقرن (http://www.binybohair.com/vb/index.php)
-   العلوم اللغوية ( اللغويات) (http://www.binybohair.com/vb/forumdisplay.php?f=59)
-   -   بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية (http://www.binybohair.com/vb/showthread.php?t=2222)

ابورزان 02-24-2009 01:09 AM

بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
أل التعريف في العرضية الشمالية

سوف اتحدث في هذا الموضوع عن أل التعريف في لهجتنا العامية فالكل يعلم ان أل التعريف اما ان تكون لامها قمرية او شمسية وذلك حسب مابعدها من حرف وتعلمون أهميتها في تعريف النكرة
أما في منطقة الجنوب وأخص في موضوعي قبائل العرضية الشمالية فأل التعريف تستخدم بطريقة أخرى أو بمعنى أصح تستبدل إما بـ ( أم )أو ( أب ) وذلك حسب القواعد التالية :
1_ تستخدم أداة التعريف( أم ) في جميع الأحوال ومع جميع الكلمات في الجنوب ما عدا قبائل العرضية الشمالية فهي لاتستخدم ( أم ) الا اذا جاء بعدها أحد الحروف التالية والمجموعة في قول ) عب حنفيه( مثل:
العسل = أمعسل
البلح = أمبلح
الحمام = أمحمام
النخلة = أمنخلة
الفراشة = أمفراشة
اليابس = أميابس
الهدية = أمهدية
طبعا المقصود ليست تاء مربوطة وانما هاء
ولك أخي القارئ تجريب ما بدا لك من الأمثلة

2_ فيما عدا الاحرف السابقة تستخدم اداة التعريف ( أب ) وهذه خصوصية في لهجة العرضية الشمالية وقبائلها تتميز بها عن بقية ما جاورها حتى العرضية الجنوبية التوأم الثاني لها لاتستخدم أداة التعريف ( أب )بل هم يقتصرون على ( أم ) فقط
3_ يستثنى من القاعدتين السابقتين الكلمات التي تبدأ بحرفي الواو والميم فلا يضاف لها ( أم ) ولا (أب) وانما تسبدل لام التعريف بإما بواو مشددة أو ميم مشددة مثل/
الوادي = أوّادي
الماء = أمّاء

4- بالنسبة للهمزة أو الالف ) فإنها تعرف بـ ( أم ) مع قلب همزة القطع إلى همزة وصل تدمج مباشرة في النطق مع الحرف الذي يليها وبالتالي يمكن أن تكتب دون أن تنطق مثل /
الأحمر = أماحمر
الأرنب = أمارنب

وهكذا مع بقية الامثلة وهذه القاعدة في ذلك ولا أعلم عن وجود شواذ لها ولكن أمامكم التجربة والبحث عما يخالفها
ملاحظة هامة/
عند كتابة الكلمات بالعامية يعني باستخدام أداتي التعريف السابقتين فإنهما تكتبان دون فاصل بينهما أي تكتب أب أو أم دون الفصل بين الالف والميم أو الباء بلام تعريف لانها استبدلت
مثلا/
القهوة تكتب ابقهوة
ولاتكتب البقهوة

ففي الثانية لابد أن تنطق اللام لأن اللام قمرية تبعها حرف الباء وهو من أحرفها اذا" لابد أن تنطق مثلما تكتب ليست شمسية تهمل وبالتالي عند قراءة الكلمة تجد صعوبة فيها أو يتغير معناها وكذلك الحال مع اداة التعريف (أم )
لذا عند الكتابة لايفصل بلام كما هو ملاحظ عند الكثير وانما تكتب كماهي (أب ) و (أم)
هذا كل مالدي ويخص هذا الموضوع وهو اجتهاد ومن كان لديه ملاحظة أو إضافة في ذلك فلايبخل علينا بها
وتقبلوا تحياتي

عاشق الرعد 02-24-2009 02:22 AM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
شكرا" اخي ابو رزان على هذا التوضيح
موضوع قمه في الروعه
وياليت يدري عنه مدير التربيه والتعليم عشان ينزله في مادة النحو
شكرا" اخي ابو ر""
على فكرة
التخصص لغه عربيه والا كيماء
مشكور يالغالي وتقبل مروري( امتواضع)

ابورزان 02-24-2009 02:41 AM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
شكرا عاشق الرعد على المرور الرااااااااااااااااااائع وكان تطبيق جيد منك
لك مني كل ابتحايا

أبو عماد 02-24-2009 05:42 AM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 

ابورزان 02-24-2009 01:39 PM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
كل الشكر الجزيل لك أبو عماد على المرور الدئم ولك مني كل الحب والاحترام

لغوي 05-17-2009 02:20 PM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
السلام عليكم اخوي

موضوع ممتاز جدا

و لوسمحت بعد اذنك اخوي ممكن تعطينا امثلة بجميع الحروف اللتي تقلب ال التعريف الى اب

طلب اخير اخوي .. هل تخضع الكلمات المستعارة من الانجليزية لهذا القلب في ال التعريف في لهجة العرضية الشمالية .. يعني مثلا لو بنقول المسج .... بمعنى الرسالة هل يقول اهل هذه اللهجة ابمسج ؟
ارجو الرد ضروري خوي

ابورزان 05-17-2009 05:19 PM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لغوي (المشاركة 20136)
السلام عليكم اخوي

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لغوي (المشاركة 20136)

موضوع ممتاز جدا

و لوسمحت بعد اذنك اخوي ممكن تعطينا امثلة بجميع الحروف اللتي تقلب ال التعريف الى اب

ت = التفاح = ابتفاح

ث = الثوم = ابثوم

ج = الجراد = ابجراد

خ = الخروف = ابخروف

د = الديك = ابديك

ذ = الذباب = ابذباب

ر = الريحان = ابريحان

ز = الزرع = ابزرع

س = السكر = ابسكر

ش = الشمعة = ابشمعة

ص = الصلصة = ابصلصة

ض = الضفدعة = ابضفدعة

ط = الطاحون = ابطاحون

ظ = الظرف = ابظرف

غ = الغيم = ابغيم

ق = القلم = ابقلم

ك = الكتاب = ابكتاب

ل = الليمون = ابليمون

طلب اخير اخوي .. هل تخضع الكلمات المستعارة من الانجليزية لهذا القلب في ال التعريف في لهجة العرضية الشمالية .. يعني مثلا لو بنقول المسج .... بمعنى الرسالة هل يقول اهل هذه اللهجة
ابمسج ؟ فمثل هذه الكلمة تخضع في قلب ال التعريف اذا اردت الى القاعدة الثالثة وليس كما كتبت

بالنسبة للكلمات الانجليزية يندر جدا استخدام القواعد السابقة بل ننطقها كما نسمعها من الآخرين وهكذا مع بعض الكلمات العربية الأخرى التي لا نستخدم ( أم ) أو ( أب ) معها بل نبقي على الأصل وهو ( أل ) وفي هذه القاعدة أتكلم عن ما يجري على اللسان من الكلمات التي نستخدمها ونتداولها والتي اذا اردنا أن نقلب أل تعريفها أو قلبناها لأني لا حظت بأن ( أب ) لا يستخدمها إلا أهل العرضية الشمالية وبالتالي لابد أن يكون لها ضوابط ليست عبثا
ارجو الرد ضروري خوي

معلومة أخي العزيز / أولا قمت بادراج الموضوع من باب الفائدة فأنا لست ضليعا في اللغة بما يكفي بمعنى أنني لست متخصصا وهذا الموضوع اجتهاد شخصي لي ولأحد الزملاء قمنا بمناقشته يوما في العمل وجمع الحروف على الصورة السابقة فقررت أن افصل الموضوع وأوضح أكثر ثم أكتبه وأضعه هنا .. وربما يكون فيه خطأ أو نقصا أو شذوذ عن القاعدة فيشرفني أي ملاحظة منك او إضافة تكمل الموضوع

أخي لغوي / اذا كان لك من اسمك نصيب ( تخصص ) أرجو منك الاطلاع على مواضيع القسم وإبداء ملاحظاتك عليها فربما تحتوي على معلومات خاطئة لن يلحظها إلا أصحاب التخصص

أخي العزيز لغوي /
أشكر لك مرورك وتواجدك وتعقيبك على الموضوع .. الذي زادني سعادة وشرفا وأضاف إلى موضوعي الكثير ... شكرا لك وأرجو أن أكون وفقت في إيصال ما أردت

تقبل احترامي وتقديري وخالص دعائي لك بالتوفيق والسداد


الجافي07 05-17-2009 06:16 PM

رد: بدائل أل التعريف في لهجة قبائل العرضية الشمالية
 
شكراً لك وبارك الله فيك
يرجى التوسع في هذا المجال أكثر للفائدة
شكراً لكم
تحياتي


الساعة الآن 03:44 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0 PL2
ارشفة ودعم SALEM ALSHMRANI
F.T.G.Y 3.0 BY: D-sAb.NeT © 2011
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات بني بحير بلقرن


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75