الابدال والقلب في لهجات العرب

**ابورزان** · 06-15-2009, 06:53 PM

1- التلتلـة:كسر حرف المضارعة إذا كان مفتوحاً، إلا الياء لثقل الكسرة عليها، نحو: تِفْهَمُ، ونِرْكَبُ.
وهي لغة جميع العرب إلا أهل الحجاز، تنسب إلى قبيلة بَهْراء.
2- الاستنطاء :
جعل العين الساكنة نوناً إذا وليتها الطاء، ولم يُسمع إلا في (أعطى) وما تصرّف منه، يقال: أنطِه كذا، وهي لغة أهل اليمن.
3- الطُّمْطُمانيـة:إبدال لام التعريف ميماً، نحو قول النبي صلى الله عليه وسلم : (ليس من امبر امصيام في امسفر)، أي: ليس من البر الصيام في السفر.
4- الشنشنـة:إبدال الكاف شيناً مطلقاً، نحو: لبيش اللهم لبيش في (لبيك)، وهي لغة أهل اليمن.
-5 العنعنـة:إبدال الهمزة عيناً في بعض الكلمات، نحو قول ذي الرُّمة:
أعن ترسّمت من خرقاءَ منزلةً ماءُ الصبابة من عينيك مسجومُ
أراد : أ أن. وهي لغة تميم.
6- العجعجة :إبدال الياء المشددة جيماً في الوقف، نحو قولهم في (تميميّ): تميمّج، وأنشد بعضهم:
خالي عُوَيف وأبو علج
المطعمانِ الشحمَ بالعشج
أراد: أبو علي، وبالعشي، وهي لغة بعض بني سعد.
7- الفحفحـة:
جعل الحاء عيناً، نحو قراءة ابن مسعود: " لَيَسْجُنُنَّه عَتّى حِين"، أي: حتى حين، ولم تسمع إلا في هذه الكلمة. وهي لغة هُذَيـل.
8- القُطْعـة :قطع اللفظ عن تمامه، كالترخيم في النداء، نحو قولهم: يا أبا الحكا، يريدون: ياأبا الحكم. وهي لغة طيِّئ.
9- الوتـم:إبدال السين تاء في بعض الكلمات، نحو قول الراجز:
ياقبّــح الله بنـي السِّعْـلاةِ
عمرَو بن يَرْبُوع شرارَ الناتِ
غيـرَ أعفـاءٍ ولا أكيــاتِ
أراد: (الناس)، و (أكياس). وهي لغة أهل اليمن
10- الكشكشـة:نطق كاف المؤنث في الوقف صوتاً مركباً بين الشين والجيم ، نحو قولهم في (غلامكِ): غلامش. وهي لغة ربيعة.

المصدر: منتديات بني بحير بلقرن

hghf]hg ,hgrgf td gi[hj hguvf

**اسيرالشوق** · 07-06-2009, 09:59 PM

موضوع رائع وتقبل مروري

**ابورزان** · 07-11-2009, 03:43 PM

شكرا لمرورك الكريم

التميز خلال 24 ساعة
العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم	الموضوع النشط هذا اليوم	المشرف المميزلهذا اليوم
قريبا	بقلم :	قريبا

06-15-2009, 06:53 PM	#1
ابورزان مستشار موقع بني بحير بلقرن	الابدال والقلب في لهجات العرب الابدال والقلب في لهجات العرب 1- التلتلـة:كسر حرف المضارعة إذا كان مفتوحاً، إلا الياء لثقل الكسرة عليها، نحو: تِفْهَمُ، ونِرْكَبُ. وهي لغة جميع العرب إلا أهل الحجاز، تنسب إلى قبيلة بَهْراء. 2- الاستنطاء : جعل العين الساكنة نوناً إذا وليتها الطاء، ولم يُسمع إلا في (أعطى) وما تصرّف منه، يقال: أنطِه كذا، وهي لغة أهل اليمن. 3- الطُّمْطُمانيـة:إبدال لام التعريف ميماً، نحو قول النبي صلى الله عليه وسلم : (ليس من امبر امصيام في امسفر)، أي: ليس من البر الصيام في السفر. 4- الشنشنـة:إبدال الكاف شيناً مطلقاً، نحو: لبيش اللهم لبيش في (لبيك)، وهي لغة أهل اليمن. -5 العنعنـة:إبدال الهمزة عيناً في بعض الكلمات، نحو قول ذي الرُّمة: أعن ترسّمت من خرقاءَ منزلةً ماءُ الصبابة من عينيك مسجومُ أراد : أ أن. وهي لغة تميم. 6- العجعجة :إبدال الياء المشددة جيماً في الوقف، نحو قولهم في (تميميّ): تميمّج، وأنشد بعضهم: خالي عُوَيف وأبو علج المطعمانِ الشحمَ بالعشج أراد: أبو علي، وبالعشي، وهي لغة بعض بني سعد. 7- الفحفحـة: جعل الحاء عيناً، نحو قراءة ابن مسعود: " لَيَسْجُنُنَّه عَتّى حِين"، أي: حتى حين، ولم تسمع إلا في هذه الكلمة. وهي لغة هُذَيـل. 8- القُطْعـة :قطع اللفظ عن تمامه، كالترخيم في النداء، نحو قولهم: يا أبا الحكا، يريدون: ياأبا الحكم. وهي لغة طيِّئ. 9- الوتـم:إبدال السين تاء في بعض الكلمات، نحو قول الراجز: ياقبّــح الله بنـي السِّعْـلاةِ عمرَو بن يَرْبُوع شرارَ الناتِ غيـرَ أعفـاءٍ ولا أكيــاتِ أراد: (الناس)، و (أكياس). وهي لغة أهل اليمن 10- الكشكشـة:نطق كاف المؤنث في الوقف صوتاً مركباً بين الشين والجيم ، نحو قولهم في (غلامكِ): غلامش. وهي لغة ربيعة. المصدر: منتديات بني بحير بلقرن hghf]hg ,hgrgf td gi[hj hguvf

07-11-2009, 03:43 PM	#3
ابورزان مستشار موقع بني بحير بلقرن	رد: الابدال والقلب في لهجات العرب شكرا لمرورك الكريم

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
من روائع عايض القرني فلن تكون إيران أغْيَر من العرب على أرض العرب،	بو مشاري	المواضيع العامة	5	11-05-2012 08:37 AM
روبينهو العرب وراؤول العرب وكاسر الأمواج ( باي باي ياكورة ) !!	علي حسين	منتدى الاستاذ/دخيل مسفر(رحمه الله) الرياضي	7	06-03-2011 11:18 PM
عسكري يقلد لهجات خطيييييير‏	الرهيب	الصوتيات الاسلامية	6	02-08-2011 08:21 PM
تمشّط أهداب السهر جادل الليل	عـ القناص ـزوز	ملتقى بنى بحير بلقرن للشعر الشعبي	6	01-22-2011 02:59 PM
لماذا يهاجر العرب إلى الغرب؟	هاوي الجنوب	المواضيع العامة	0	01-02-2010 11:49 AM

07-06-2009, 09:59 PM	#2
اسيرالشوق	رد: الابدال والقلب في الهجات العرب موضوع رائع وتقبل مروري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق