يانعلبوك ..!

[غصن التوت]

دائماً مانسمع هذه الكلمة من أفواه من يكبرونا سنا , ونبتسم بدون ردة فعل لعدم معرفتنا بمضمونها أو حتى تفاصيل حروفها , رغم أن المتأني في قرائتها سيرى أنها هي ذات الكلمة التي تقال بتفصيل الحروف ( ينعل أبوك ) ولكنها أخف وقعاً من الآخرى وقد تقبل بمعناها الأول وترفض وتتسبب في مشاكل بمعناها الآخر , سبحان الله كيف لكلمة معناها واحد ونطقها مختلف وتأثيرها متغير حسب نطقها , لابد لنا من وقفه متأمله لحال مسامعنا التي تستسيغ بعض الكلمات وترفض بعضها رغم أشتاركها في المعنى وأختلافها في النطق,

هل ياتُرى نقبلها بسبب أن من يقولها أكبر منا ..؟


أم أنها أصبحت دارجه ولا تؤثر فينا ..؟

سمعتها اليوم من أحد الشيبان وأحببت نقاشها معكم , حتى أنني فّهمته معناها فقال ( للللوه ماهي كذيه ) وتحفظ على معناها ..

محبكم

..

..

..

[ابومرام]

اهلاً وسهلاً موضوعك الاول ما لحقت عليه كان في خاطري رد ولكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
لا اعلم من حذفه

ينعلبوك كلمه غفى عن معناها الكثير واصبحت دارجه والكثير لا يلقي لها اهتمام
اما انه يستحي من قائلها
او انه لا يعلم معناها وقد شرحت معنى هذه الكلمه لأكثر من شخص قال لا ياشيخ حرام علاك
هذا ماهو معناها ؟؟؟ طيب وش معناها قال كلمه تستخدم لزجر المخطي فقط
طيب فصل الكلمه واعطني المعنى الصحيح سكت وقال لا معناها غير الي فسرته
حاولت لكن مافي فايده فالمجتمع اخذها على انها للزجر فقط ولم يعلم معناها الحقيقي
اشكرك ابو عالي على موضوعك الرائع واتمنى لك التوفيق

[أبو عماد]

هلا بالحبيب
في فرق بين (لعنبوك) و (نعلبوك)

[هاجوس مقطع الروس]

نعلبوك المعنى الوحيد الواضح هو
يلعن ابوك

[abuzeed]

يجب عليك تفهيم ابشيبة لين يفهم ولا تيأس

[متعب البحيري]

لي عودة باذن الله

[الرهيب]

رب انفعني بما علمتني، وعلمني ما ينفعني... وزدني علما
اللهم إني أسألك عيشة هنية، وميتة سوية... ومردا غير مخزٍ ولا فاضح

ولي عوده ان شاءالله لهذا الموضوع

[يسعد صباحكـ ♨]

العرب تقول : ثكلتك أمك يافلان ..ولا يقصد معناها ولكن تستخدم للزجر
ومنها قول الرسول عليه الصلاة والسلام لمعاذ : ثكلتك أمك يا معاذ وهل يكب الناس على وجوههم يوم القيامة الا حصائد ألسنتهم؟ ومن المستبعد أن تكون دعوة بالموت على معاذ لأنه من علمنا صلى الله عليه وسلم ألا ندعو على مسلم
هذا من ناحية المعنى أنا من الناحية اللفظية (نعلبوك) فهي مشتقة من النعل -أجلك الله والقراء الكرام- كما تفضل ابو عماد وليس من اللعن
وجهة نظر وأشكرك على اثارة الموضوع