مصطلحات اصولها غير عربيه

**عين الصقر** · 10-24-2008, 10:29 PM

مصطـلحات اصولها غير عربية

تصدقون اكثر الكلمات اللي نقولها ماهي عربيه تعالوا شوفوا

باغه = تركيه ومعناها بلاستيك

بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناها الحظ
بس = فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع واخس
بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه
دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ
ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه
زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط
سرسري = تركيه وتعني العاطل
افااااا وانا كل هالمده احسبها زينه كل ماقال لي ابوي يالسرسري استانست
سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه
بكره بروح اشتري لي 2 فوق القامه جدد خخخخخخ
شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاء النوم
طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة
قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه خخخخ
اجل طلعتوا نصابين يالقصمان تقولون الكليجا لكم وهي ايرانيه خخخخ
كندره = تركيه تعني الحذا
موتر = انجليزيه وتعني السياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك
اجل وش بقى لنا؟؟

ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربيه الا كلمه وحده

والله من الدجه = عربيه فصحى

**زائرالليل** · 10-24-2008, 10:43 PM

مصطلحات جدا رائعه تحياتي لك وتقبل مروري

**عين الصقر** · 10-25-2008, 11:16 PM

اشكرك يااخي زائر الليل على مرورك

**محمــــد** · 10-26-2008, 12:01 AM

مصطلحات أحلى من الحلا
شكرررررررررررررررررررررررررراً عين الصقر اسم على مسمى بس لك في التنس

**جار القمر** · 10-26-2008, 01:23 AM

يعطيك العافية أخي عين الصقر على جهودك المتميزة
لكن بصراحة أن أصل كلمة زلطة ايطالية فهذي قووووية!!!!

ولك خالص مودتي

**سعد بن حامد البحيري** · 10-27-2008, 03:43 PM

شكرا لك ولكن كنت اتمنى أن تذكر المصدر
وتقبل تحياتي

**متعب البحيري** · 10-28-2008, 04:45 PM

بارك الله فيك
أختيارك للمواضيع موفق

**ALKING** · 10-29-2008, 01:34 AM

شكراً للإيضاح

التميز خلال 24 ساعة
العضو الأكثر نشاطاً هذا اليوم	الموضوع النشط هذا اليوم	المشرف المميزلهذا اليوم
قريبا	ضمن مشروع الخرائط الجيولوجية للدرع العربي ..<< جولات استكشافية لشركات صينية لمركز قنونا>> بقلم : علي بن قحمان القرني	الرهيب

10-24-2008, 10:29 PM	#1
عين الصقر ::: اعضـــاء مسجلين :::	مصطلحات اصولها غير عربيه مصطـلحات اصولها غير عربية تصدقون اكثر الكلمات اللي نقولها ماهي عربيه تعالوا شوفوا باغه = تركيه ومعناها بلاستيك بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض بخت = فارسيه معناها الحظ بس = فارسيه تستعمل للإسكات يعني اقطع واخس بشت = فارسيه معناها مشلح بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير تتن = تركيه ومعناها دخان تجوري = هنديه ومعناها الخزنه تريك = لاتينيه ومعناها مصباح توله = هنديه ومعناها عيار للوزن تاوه=تركيه معناها مقلا خاشوقه = تركيه معناها ملعقه خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش خبل = فارسيه ومعناها مجنون دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد دروازه = هنديه ومعناها البوابه دريشه = فارسيه ومعناها نافذه دسته = فارسيه ومعناها حزمه ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان وفيه ناس يقولو ديرمان الظاهر هذولي كانوا يروحون للهند اول وجايبينها صح خخخخخ ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء زوليه = فارسيه وتعني بساط سرسري = تركيه وتعني العاطل افااااا وانا كل هالمده احسبها زينه كل ماقال لي ابوي يالسرسري استانست سروال = فارسيه وهي مركبه سر تعني فوق وال تعني القامه بكره بروح اشتري لي 2 فوق القامه جدد خخخخخخ شيره = فارسيه تعني رحيق السكر شرشف=كرديه تعني غطاء النوم طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل طربال = فارسيه وتعني شراع طرمبه = ايطاليه تعني مضخه غرشه = فارسيه تعني جرة قرطاس = يونانيه تعني ورق قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير وفي روايه تعني سلحفاه خخخخ اجل طلعتوا نصابين يالقصمان تقولون الكليجا لكم وهي ايرانيه خخخخ كندره = تركيه تعني الحذا موتر = انجليزيه وتعني السياره مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم واير = انجليزيه وتعني سلك اجل وش بقى لنا؟؟ ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربيه الا كلمه وحده والله من الدجه = عربيه فصحى

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
مصطلحات سعوديه	عطر الربيع	فكاهة وفرفشة	5	05-14-2012 07:32 AM
امثال عربيه بصور مضحكه.........	ابو ميار	المواضيع العامة	3	04-10-2011 05:20 PM
هندي حاول يترجم أمثال عربيه ههههه	عـ القناص ـزوز	فكاهة وفرفشة	24	01-23-2011 10:41 AM
مطماطة ) مدينه عربيه تقع تحت الارض ....	الفجر البعيـد	الاحتفالات والتصوير والغرائب	4	09-18-2010 11:53 PM
ثاني اجمل مدينه عربيه	عون القرني	الصوتيات الاسلامية	4	05-12-2009 02:05 PM

10-24-2008, 10:43 PM	#2
زائرالليل مشرف القسم الرياضي سابقاً	مصطلحات جدا رائعه تحياتي لك وتقبل مروري

10-25-2008, 11:16 PM	#3
عين الصقر ::: اعضـــاء مسجلين :::	اشكرك يااخي زائر الليل على مرورك

10-26-2008, 12:01 AM	#4
محمــــد	مصطلحات أحلى من الحلا شكرررررررررررررررررررررررررراً عين الصقر اسم على مسمى بس لك في التنس

10-26-2008, 01:23 AM	#5
جار القمر	يعطيك العافية أخي عين الصقر على جهودك المتميزة لكن بصراحة أن أصل كلمة زلطة ايطالية فهذي قووووية!!!! *ولك خالص مودتي*

10-27-2008, 03:43 PM	#6
سعد بن حامد البحيري v i p	شكرا لك ولكن كنت اتمنى أن تذكر المصدر وتقبل تحياتي

10-28-2008, 04:45 PM	#7
متعب البحيري	بارك الله فيك أختيارك للمواضيع موفق

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

الإهداءات
الرهيب من الرياض : لا تشتكِ الداء إلا لمن عنده دواؤك .“قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ” إضافة إهداء - تعديل اهداء

10-29-2008, 01:34 AM	#8
ALKING	شكراً للإيضاح